pondělí, května 09, 2005

Lev, čarodějnice a skříň

Tak už je to tu...
produkce uvolnila první trailer na filmové zpracování prvního dílu Letopisů Narnie C. S. Lewise.
Soudě podle článku ve Washington Postu se lze nadít toho, že snad Disney, pod jehož značkou film vzniká se nejen nepokusil vydestilovat z knižní předlohy její neodmyslitený křesťasnký rozměr, ale aktivně pracuje na marketingu mezi americkými křesťany, jejichž některé zájmové a názorové skupiny se zábavním koncernem vedou kulturní boj cestou bojkotu. (link jsem našel na tomhle blogu)

PoPánu prstenů je člověk opatrnější z označením nějaké knihy za nezfilnovatelnou, koneckonců Narnie se již své alespoň TV adaptace dočkala. Zdá se še filmařům obecně nějak dochází nápady :-) a tak plení kdejakou literární a komiksovou předlohu jakou se jim podaří polapit a koupit. Letopisy jsou jistě "jednodušší" na vyprávění a převedení na plátno než třeba právě Pán prstenů. Nicméně Lewis, narozdíl od Tolkiena, byl alegorik a také významný křesťanský apologeta, který jak pro něj bylo přirozené tato svá témata vnášel i do své "beletrie". Stále zůstávám ostražitě zvědavý, jak to dokáží tvůrci zpracovat a adaptovat, aby se vyhnuli jak popření, tak plakátovému zploštění Lewisova vyprávění. A Aslanův příběh v první knize Letopisů jejich schopnosti věru prověří....

Žádné komentáře: